“OK，回家跟老妈打一声招呼我就踏上我的旅途吧。”小译在看完用了药剂的小火龙后自言自语的说到
“老妈，我回来跟你说一声我要出去旅行啦，我拿到的宝可梦是小火龙，等我到宝可梦中心得时候就打电话回来给你。”小译推开家门大声的说
小译的妈妈从厨房走出来眼冒泪光的对小译说：“来拿着这点零花钱，去吧到了打电话就行，自己出门在外小心一点，如果有同伴跟你一起走也要学会照顾自己的同伴。”
小译看着老妈的样子强忍着泪水接过钱说：“好啦，老妈你不要啰嗦啦，我知道的你在家也要照顾好自己，等我拿到石英大会的入场资格你要来看我比赛哦。”说完小译转身准备出家门
“好的，我等着儿子在大会上拿到冠军，路上小心。”小译的妈妈回答到
“宝可梦世界.......你们的皇帝来啦，哈哈哈....”出门后小译放出小火龙高兴地大叫着向1号道路前进。